uname -a & lsb_release -a

no han sufrido la actualización del núcleo y del soporte de hardware. Para ello se necesita ir una linea de comandos más allá:

sudo apt install --install-recommends xserver-xorg-hwe-16.04

Esto habilitaría una nueva política de actualizaciones, provocando la actualización de dichos componentes de forma automática, cada 6 meses (RollingLTSEnablementStack) hasta el fin de ciclo de la distro allá por 2021 (en caso contrario seguimos con el kernel 4.4 y las habituales actualizaciones de seguridad).

La verdad nunca me ha gustado demasiado esta política de actualizaciones de Ubuntu. Ni siquiera ahora con este cambio a un modelo rolling release del denominado Ubuntu Hardware Enablement Stacks. De hecho la gente de Canonical nunca lo ha habilitado de forma predeterminada,se limita a ofrecerlo como una opción para aquellos usuarios con nuevas plataformas de hardware.

Mi recomendación: si el sistema os funciona de forma correcta, pasad de complicaros con nuevo kernel (en realidad no tan nuevo… puesto que el 4.10 está a punto de salir) y en especial con el stack gráfico. A fin de cuentas estamos hablando de una distro de ciclo regular, cuya estabilidad (para lo bueno y lo malo) se basa en el inmovilismo.

En el caso de buscar software estable a la última para eso están las rolling releases, que no hacen este tipo de apaños intermedios y donde tener varios kernels instalados (el más actual y uno LTS suele ser una buena combinación) en sintonía con el resto del software es lo normal.

Los usuarios de Ubuntu 14.04 LTS pueden actualizar directamente a esta versión, al igual que los que utilicen el resto de sabores de la distro: Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu, Mythbuntu, Ubuntu Studio, Ubuntu MATE, Ubuntu GNOME y Ubuntu Kylin

Mas información y los enlaces de descarga para aquellos que quieran instalar la distro, como siempre en el anuncio oficial.